Il legno prodotto naturale è sempre unico. A causa della sua durezza e resilienza, viene fatta una distinzione tra legno duro e legno tenero, con il legno duro molto popolare per la sua vasta gamma di usi.

In poche parole

  • La densità del forno viene utilizzata per classificare il legno come legno duro o legno tenero
  • Legno di Robinia pregiato e robusto
  • Il teak è un legno puramente importato
  • Il castagno ha un legno molto nobile
  • Legni duri principalmente da alberi a foglie caduche

Legno duro a colpo d'occhio

Principalmente i legni duri provengono da alberi a foglie caduche. Legni teneri e duri sono differenziati in base alla densità del forno esistente. Questo sta per la densità media grezza del legno completamente secco. Il contenuto di umidità del legno è dello 0%. Si esprime in g/cm³. Se questa specifica è superiore a 0,55 g/cm³, allora è legno duro. Qualsiasi cosa al di sotto che rappresenti il legno tenero.

Lame da A - C

Acero (Acer)

Accadere:

  • Nord America
  • Europa
  • Asia

Particolarità:

  • molto robusto e resistente alle intemperie
  • alburno da giallo chiaro a bianco
  • Nucleo rosso-brunastro chiaro a marrone dorato
  • si scurisce se esposto alla luce solare
  • pori fini e consistenza ondulata
  • corteccia liscia, grigio-marrone
  • Densità del forno 0,72 g/cm³

Missione:

  • pavimenti e scale
  • Mobilia
  • strumenti musicali

Pero (Pyrus communis)

Fonte: Anonimski, 16 campioni di legno, a cura di Plantopedia, CC0 1.0

Origine:

  • Centro e Sud Europa
  • Asia occidentale
  • Siberia

Particolarità:

  • molto duro e poco elastico
  • asciuga lentamente
  • alburno da giallastro a rosso-bruno
  • Colore del nucleo uguale all'alburno
  • oscuramento se esposto alla luce solare
  • anelli di crescita appena visibili
  • numerosi raggi di legno
  • Pori visibili solo in sezione trasversale
  • Densità a secco 0,74 g/cm³
  • corteccia grigio-marrone, screpolata

Missione:

  • oggetti d'arte
  • scultura
  • strumenti musicali
  • realizzazione di mobili
  • interior design

Avviso: C'è una grande richiesta di legno di pero in Europa. È difficile da ottenere e quindi relativamente costoso.

Faggio (Fagus sylvatica)

Fonte: Beentree, Carpinus betulus legno tangente sezione 1 beentree, a cura di Plantopedia, CC BY-SA 4.0

Accadere:

  • Europa
  • mediterraneo
  • Nord Africa e Medio Oriente

Caratteristica speciale:

  • alburno da giallo chiaro a grigio rossastro
  • colore centrale simile
  • pasta leggermente friabile, rigata e finemente screpolata
  • Densità del forno 0,68 g/cm³
  • corteccia liscia grigio-verde
  • grigio argento con l'età

Uso:

  • realizzazione di mobili
  • porte e finestre
  • pavimenti e scale
  • anche come pelatura e legno industriale

Legname da D - F

Castagna dolce (Castanea sativa)

Fonte: Philipp Zinger, Edelkastanie Holz, a cura di Plantopedia, CC BY-SA 4.0

Origine:

  • mediterraneo
  • Asia minore
  • Nord Africa
  • regioni del Caucaso

Particolarità:

  • legno duro molto pregiato
  • alburno bianco
  • Nucleo da giallo a marrone scuro
  • trama a strisce traballanti
  • a volte fiammato o imbullonato
  • Densità del forno 0,65 g/cm³
  • corteccia liscia e di colore grigio intenso
  • marrone-grigio invecchiato a marrone scuro

Uso:

  • realizzazione di mobili
  • Legname da interni ed esterni
  • Rivestimenti per pareti e soffitti
  • pavimenti e parquet

Quercia (Quercus)

Accadere:

  • Europa
  • Nord America

Caratteristica speciale:

  • molto duro, ma elastico
  • permanentemente resistente alle intemperie
  • alburno giallo-bianco
  • Nucleo giallo brunastro
  • Anelli annuali ben visibili
  • con conseguente grana uniforme
  • Texture a pori grossi, leggermente traballanti, raggi
  • Densità del forno 0,71 g/cm³
  • corteccia scanalata, da grigia a grigio-verde

Uso:

  • interior design
  • Strutture in legno all'aperto
  • realizzazione di mobili
  • pavimenti e parquet

Avviso: Il legno bagnato di quercia può corrodere rapidamente il metallo.

Cenere (Fraxinus excelsior)

Fonte: CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=46640, Legno comune di frassino, a cura di Plantopedia, CC BY-SA 3.0

Accadere:

  • Europa
  • Medio Oriente
  • Nord America

Caratteristica speciale:

  • duro ed elastico allo stesso tempo
  • permanentemente resistente alle intemperie
  • alburno da bianco a giallastro
  • colorazione da rossastra a brunastra con l'avanzare dell'età
  • nucleo giallo chiaro
  • pori grossolani
  • Anelli annuali ben visibili
  • trama a righe irregolari
  • Densità del forno 0,65 g/cm³
  • corteccia grigia
  • inizialmente liscio, poi piuttosto screpolato

Uso:

  • interior design
  • pavimenti e parquet
  • compensato
  • realizzazione di mobili
  • attrezzatura sportiva
  • strumenti musicali

Avviso: Durante la lavorazione del legno di frassino, questo può intasare rapidamente gli strumenti.

Lame da G - M

Guaiaco (guaiaco)

Fonte: Abarmot Ibbel, BulnesiaSarmientoi wood01, a cura di Plantopedia, CC0 1.0

Accadere:

America subtropicale e tropicale

Caratteristica speciale:

  • noto anche come lignum vitae
  • il legno più duro del mondo
  • estremamente resistente e resiliente
  • alburno giallastro
  • nucleo verde
  • il nucleo si oscura
  • trama a strisce traballanti
  • Densità del forno 1,40 g/cm³
  • corteccia grigio-marrone, generalmente con macchie gialle

Uso:

  • costruzione in legno massello
  • costruzione navale

Avviso: I trucioli di legno contengono oli preziosi. Questi sono usati in omeopatia. In Germania il legno viene utilizzato per produrre miscele di incenso ed essenze aromatiche per la produzione di liquori alle erbe. Il commercio internazionale di legno del pock tree richiede un permesso.

Nocciola (Corylus avellana)

Accadere:

  • Europa
  • Asia minore

Caratteristica speciale:

  • La cultura come arbusto ornamentale e da siepe
  • alburno bianco-rossastro
  • Colore del nucleo uguale all'alburno
  • raggi di legno visibili
  • Anelli annuali poco pronunciati
  • Densità del forno 0,61 g/cm³
  • corteccia bruno-grigiastra, liscia, lucente

Uso:

  • falegnameria artistica
  • lavori di intaglio e tornitura

Ciliegio (Prunus avium)

Fonte: Achim Raschka, Wood prunus avium, a cura di Plantopedia, CC BY-SA 3.0

Accadere:

  • Dall'Europa centrale alla Turchia
  • medio Oriente
  • India indiana
  • Nord Africa
  • Nord America

Caratteristica speciale:

  • utilizzo prevalentemente di legno di ciliegio selvatico (ciliegio dolce).
  • Legno duro ad alta importanza economica
  • particolarmente nobile
  • non particolarmente resistente agli agenti atmosferici
  • alburno da rossastro a giallo-marrone
  • Nucleo da rosso giallastro a marrone rossastro
  • pori fini e fibre dense
  • vene marrone scuro
  • Superficie in legno con una lucentezza setosa
  • Densità a secco 0,60 g/cm³
  • corteccia lucida, da rossa a grigio-marrone

Uso:

  • soffitti e pareti
  • realizzazione di mobili
  • pavimenti e parquet
  • compensato
  • Fabbricazione di gioielli

Avviso: Il legno di ciliegio può essere combinato molto bene con altri tipi di legno.

Boschi da N - T

Susino (Prunus domestica)

Accadere:

  • Centro e Sud Europa
  • Asia
  • Nord America

Caratteristica speciale:

  • molto duro, resistente e resiliente
  • è difficile da asciugare
  • alburno giallastro
  • Nucleo da rosa-marrone a viola-marrone
  • si scurisce se esposto alla luce solare
  • fibre a pori fini e dense
  • trama rigata o screziata
  • Densità a secco 0,75 g/cm³
  • corteccia grigio scuro

Uso:

  • Lavori di tornitura e intaglio
  • strumenti a fiato
  • compensato
  • realizzazione di mobili

Robinia (Robinia pseudoacacia)

Accadere:

  • originario del Nord America orientale
  • è ora coltivato in tutto il mondo
  • si trova spesso nei parchi e nei giardini di questo paese

Caratteristica speciale:

  • noto anche come falsa acacia
  • molto pregiato e robusto
  • duro ma flessibile
  • buona resistenza alle intemperie e alla putrefazione
  • alburno da giallo chiaro a giallo verdastro
  • Nucleo da giallo oliva a giallo verdastro
  • il colore si scurisce
  • texture rigata, fiammeggiante e opaca
  • Densità a secco 0,69 g/cm³
  • corteccia grigio-marrone

Uso:

  • Legno da costruzione per esterno
  • costruzione navale
  • Giardinaggio e paesaggistica
  • Finestre e porte
  • pavimenti e scale

Albero di teak (Tectona grandis)

Accadere:

  • India
  • Brasile
  • Sud-est asiatico
  • cresce lì nelle foreste monsoniche

Caratteristica speciale:

  • puro legno importato
  • estremamente resistente agli agenti atmosferici
  • molto oleoso
  • da qui l'idrorepellenza
  • alburno grigio-biancastro
  • Nucleo giallo dorato
  • successivamente diventa marrone medio-scuro
  • Texture svasata, grossolana agugliata e opaca-lucida
  • Densità a secco 0,63 g/cm³
  • corteccia grigia, fessurata longitudinalmente

Uso:

  • spazio esterno
  • Giardinaggio e paesaggistica
  • mobili e mobili da giardino
  • costruzione navale
  • Finestre e porte
  • pannelli

Avviso: Se il legno viene regolarmente oliato o cerato, il colore originale può essere mantenuto.

Olmo (Ulmus)

Origine:

  • zone temperate dell'emisfero settentrionale
  • Eurasia
  • Nord America

Particolarità:

  • Il legno si chiama "Rüster".
  • legno duro e pesante
  • altamente resiliente
  • difficile da dividere
  • alburno da giallastro a grigio chiaro
  • Il nucleo varia dal marrone chiaro al marrone medio al marrone rossastro scuro
  • tipico albero del durame
  • oscuramento se esposto alla luce solare
  • chiaramente a pori ad anello
  • consistenza ruvida
  • odore sgradevole
  • Densità a secco 0,64 g/cm³
  • corteccia grigio-nera
  • inizialmente liscia, poi fessurata longitudinalmente

Uso:

  • compensato
  • realizzazione di mobili
  • Rivestimenti per pareti e soffitti
  • pavimenti e parquet

Cedro (Cedrus atlantica)

Fonte: Philipp Zinger, Cedro del Libano, a cura di Plantopedia, CC BY-SA 3.0

Accadere:

  • Nord America
  • Marocco
  • Asia
  • Libano

Caratteristica speciale:

  • Legno tenero con un profumo gradevole
  • moderatamente duro e resistente agli agenti atmosferici
  • noto anche come cedro rosso
  • molto resinoso
  • Il colore e la struttura possono variare notevolmente
  • alburno bianco-rossastro
  • nucleo marrone chiaro
  • anelli annuali chiari
  • fibroso denso
  • Densità a secco 0,56 g/cm³
  • Corteccia inizialmente grigia e liscia
  • corteccia squamosa da scura a grigio-nera con l'età, screpolata

Uso:

  • costruzione navale
  • Finestre e porte
  • mobili da giardino
  • traversine ferroviarie
  • rivestimento di facciata

Avviso: Se il legno viene a contatto con la luce solare, si forma sulla superficie una patina grigia molto elegante.

Domande frequenti

Quali sono le differenze tra legno tenero e legno duro?

La densità cotta viene utilizzata per valutare o classificare il legno come legno duro o legno tenero. La densità delle fibre e la ristrettezza della struttura vascolare del legno indicano la durezza e la resilienza di ogni singolo legno. È stato impostato un valore guida di 0,55 g/cm³. Il legno con una densità cotta al di sopra del valore guida è considerato legno duro. Sono più resistenti e più duri. Il legno sottostante è chiamato legno tenero.

Come si può curare il legno in giardino?

Qui è necessaria una manutenzione regolare. Tuttavia, devono essere utilizzati solo agenti che non contengono solventi o biocidi. Il commercio offre oli per legno e prodotti per la cura speciali per questo scopo. Ai mobili da giardino sbiaditi può essere data una nuova lucentezza rapidamente, ad esempio utilizzando uno sgrassante per teak. Inoltre, tutte le nuove mani di vernice dovrebbero essere sempre ben preparate. Sono sempre consigliabili due mani di pittura entro due o tre giorni.

A cosa prestare attenzione quando si acquistano legni tropicali?

Se possibile, l'acquisto di legno tropicale dovrebbe essere evitato. Nonostante le piantagioni, alcune di queste vengono ancora raccolte illegalmente. Possono essere tranquillamente scambiati con legni locali, tra cui faggio, robinia e quercia. Questi hanno le stesse proprietà. Tuttavia, se deve essere assolutamente legno tropicale, allora dovresti assolutamente prestare attenzione al sigillo FSC. Sta per Forest Stewardship Council, un'organizzazione che promuove la coltivazione sostenibile.

Categoria:

Piante da giardino