
Il fiore lanterna, botanicamente Physalis alkekengi, appartiene al genere vegetale del ciliegio vescicale (Physalis) della famiglia delle solanacee (Solanaceae). Un parente del fiore della lanterna è l'uva spina del Capo, botanicamente Physalis Peruviana. Mentre le bacche del fiore di lanterna non sono adatte al consumo, le bacche completamente mature dell'uva spina del Capo, che sono spesso vendute come physalis nei supermercati, possono essere mangiate senza problemi.
Fiore di lanterna (Physalis alkekengi)
Il fiore della lanterna è una pianta ornamentale. Il suo nome deriva dal calice a forma di lanterna che circonda il frutto. Mentre la bacca sta maturando all'interno della tazza, brilla intensamente di rosso arancio. Poiché la pianta è molto poco impegnativa, la puoi trovare sempre più spesso nei giardini di casa. Ma attenzione, i fiori di lanterna sono piante puramente ornamentali e non adatte al consumo, in quanto sono leggermente velenosi secondo il centro antiveleni di Bonn.

Parti di piante fuori terra
Le parti vegetali verdi dei fiori di lanterna contengono sostanze amare che possono irritare il tratto gastrointestinale. In caso di diarrea e/o vomito, potrebbe essere necessario consultare un medico. Sono responsabili dei sintomi di avvelenamento lattoni steroidei nelle parti vegetali fuori terra. Sono contenuti in tutte le parti della pianta ad eccezione delle bacche.
Bacca
È vero, le bacche dei fiori di lanterna non ne contengono lattoni steroidei, ma le tossine possono essere facilmente trasferite ai loro frutti. Questo perché all'interno del calice simile a una pergamena che circonda la bacca ci sono ghiandole che secernono un succo estremamente amaro e velenoso. Se il calice viene aperto con le dita, il succo delle ghiandole viene trasferito alla bacca, il che può portare a sintomi di avvelenamento se vengono consumate grandi quantità di bacche. Una volta trasferito il succo, le bacche non hanno più un sapore agrodolce, ma estremamente amaro. Pertanto, la bacca viene solitamente sputata rapidamente.
Se vengono consumate grandi quantità di bacche nonostante ciò, ciò può portare a sintomi di avvelenamento simili a quelli della belladonna mortale. I sintomi includono nausea, sudorazione e problemi cardiaci.
Consiglio: Indipendentemente dalla linfa trasferita, come con tutte le belladonna, i frutti acerbi della lanterna cinese sono velenosi per l'uomo se mangiati in grandi quantità.
Parti sotterranee di piante
Le radici delle piante contengono derivati della tropina che sono tossici per l'uomo.
tossicità
Per bambini
I bambini piccoli in particolare si sentono magicamente attratti dai calici luminosi. Ma anche il consumo delle bacche dei fiori di lanterna sembra essere piuttosto innocuo per i bambini. Il centro di emergenza antiveleni di Monaco non vede rischi di avvelenamento per i bambini. La capitale della Stiria, Graz, elenca le piante nella cartella “piante velenose” nella categoria “innocue e in gran parte non tossiche”. Sono persino visti lì come piantagioni a misura di bambino.
Il Poisons Information Center North (GIZ-Nord) afferma, con riferimento alla letteratura medica, che i bambini che hanno mangiato da una a dieci bacche hanno sofferto di leggero vomito, leggero dolore addominale o leggera diarrea.
Consiglio: Poiché non è chiaro se il consumo delle bacche sia sicuro per i bambini, è meglio educare i bambini sui pericoli posti dalla pianta.
Per gli animali
I fiori delle lanterne sono pericolosi per gli animali domestici non possono essere chiariti chiaramente. La lanterna cinese non è elencata come pianta velenosa nel database dell'Istituto di farmacologia e tossicologia veterinaria dell'Università di Zurigo. Altrove nel database, si dice che le bacche della lanterna cinese siano commestibili.

Consiglio: Se il tuo animale domestico ha mangiato le bacche e ha dei sintomi, dovresti assolutamente consultare un veterinario.
fonti
- http://www.gizbonn.de/174.0.html
- https://www.botanikus.de/Botanik3/Ordnung/Lampionsblume/lampionsblume.html
- https://www.lw-heute.de/-giftig-delikat
- https://www.graz.at/cms/dokumente/10141641_7749020/6f26efbd/giftige%20Pflanzen.pdf
- http://www.vetpharm.uzh.ch/reloader.htm?giftdb/plants/0223_bot.htm?content_c.htm